konoplev.net
Юридическая помощь военнослужащим » Я - русский » Hiч яка мiсячна!
24.12.09 | Сергей Коноплёв

Hiч яка мiсячна!


Кто смотрел фильм "В бой идут одни старики", помнит замечательную украинскую песню "Hiч яка мiсячна!". Там она исполнена только в двух куплетах, а так всегда хотелось послушать её целиком!.. Здесь я выкладываю полные слова песни, а также разные её исполнения, - обязательно послушайте!
Интересный момент: классический текст песни на два куплета больше, чем обычно исполняется певцами.
Hiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая,
працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.

Сядемо вкупочцi тут пiд калиною –
I над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, –
срiбною хвилею
Стелиться полем туман.

Гай чарiвний, нiби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить;
Он на стрункiй
та високiй осичинi
Листя пестливо тремтить.

Небо незмiряне, всипане зорями,
Що то за божа краса!
Перлами ясними
он пiд тополями
Грає краплиста роса.

Ти не лякайся, що нiженьки босiї
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вiрная,
аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.

Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло – нi вiтру, нi хмар...
Я пригорну тебе
до свого серденька,
А воно палке, як жар.

Слова песни (скан из книги):


Прослушать в исполнении:
Александра Малинина

Ансамбля им. Александрова

Дмитро Гнатюка

Вернуться назад